《家门的荣光》~光荣落幕篇(19/04/09)

家门的荣光,终于光荣为此剧划下完美句号了!

因为是随着韩国电视台每周两集那样追,所以从去年十月到现在,有半年的时间了,开始是抱着那种“姑且看之”的心态,以及到十多集开始就穷追不舍以至“中毒”,觉得家门就如一瓶好酒,需要慢慢品尝,才会越喝越好喝,越看越好看。

半年的时间说短不短,说长不长,但感觉和家门里的人好像有了感情,如今分别多么难舍,佩服演情侣夫妻的演员,竟然可以就那样说再见,也许他们心里也有不舍,只是各自留在心里不说吧!(演员不易为!观众更难为!哈哈!)

家门里自己喜欢的精彩部分,真的看了不下十次,应该还会不断温习加复习,直到有新一部可以再让自己“中毒”的好剧了。

或许不是十全十美的剧情,但自己已给家门100分,就算韩国的有关电视台年底不够奖颁给家门,我已经把所有的大小奖留给家门了。

看这对祖孙,竟然还当起“凑仔佬”了,有趣极了。


自己要说的说完了,从网上转载一些相关的家门新闻,支持自己所言,为何此剧可以让那么多人中毒的原因吧!

《家门的荣光》成功的理由~

注:幕墙,指那些“暴力、乱沦、出生的秘密”等韩剧的模式

SBS连续剧《家门的荣光》19日终映了。在“幕墙”主宰的TV连续剧中《家门的荣光》证明了没有“幕墙”也可以成功的可能性,因此赢得了很高的评价。

但是没有“幕墙”的《家门的荣光》也可以成功的评价,多少有些不足。不能不否认有《家门的荣光》独特的‘附加效应’。

1.无幕墙

首先来看“无幕墙”。

今年上半年被选为最高热门作的SBS日日剧《妻子的诱惑》和KBS2TV周一、二连续剧《花样男子》,还有MBC周一、二连续剧《伊甸之东》都被幕墙纠缠了很久。

观众们在为对此连续剧欢呼的同时,对暴力、乱沦、出生秘密等情况表示了一种不满的态度。

但《家门的荣光》即使没有暴力、乱沦、出生的秘密等“幕墙线”也登上了周末剧第一。剧中相差二十岁左右的书英(权卢民饰)和真儿(申多恩饰)的浪漫爱情多少引起了不自然的感觉,但书英对真儿的温馨照顾和真儿对书英和何氏家族宗妇的态度让人很感动,把那种不自然完全克服掉了。

2.制作组对再现“传统葬礼”,“传统婚礼”等传统的意志

《家门的荣光》不能不提的成功亮点是“传统的再现”。

朴英秀PD在连续剧开始当初被采访的时候说过:“我国连续剧是不是该到了不能只追求趣味的时候呢。作为韩国人要把我们忘记很久的韩国传统文化广为宣传。”并承诺说之后在《家门的荣光》中子女的婚礼也将用传统婚礼的方式举行。最后确实做到了。

剧初用一集的内容讲述传统葬礼的《家门的荣光》,之后在石浩(徐仁石饰)和英仁(罗英姬饰)的婚礼和书英-真儿,泰英(金成珉饰)-茉顺(玛雅饰)的联动婚礼上也再现了传统的婚礼。这是当今韩国连续剧没有试图的部分,能看出制作组对挽救传统的热情。

通过大家族体现家庭之爱也是《家门的荣光》成功的另一个亮点。在不久前的过去还被过着的大家族生活现在几乎都消失了。在这一点上从何万基(申久饰)开始到宗孙东东(朴俊木饰)四代同堂的家庭里面互相的理解和关爱给了观众朋友们一种很深的感动。特别是何万基和东东的跨年代的真诚对话又是一种新颖的乐趣。

3.申久、徐仁石、罗英姬、燕矽真、徐全顺…东东等主助演员们的合作演出

《家门的荣光》主人公虽然是李江石(朴时厚饰)和何丹雅(尹正熙饰)但说登场的演员都是主演也不为过。

家里出现纠结的时候,扮演何万基会长申久登场提出解决方案,体现了长辈的面貌。

石浩和英仁把没实现的爱情在晚年实现,书英和真儿的克服年龄和竞争力的爱情,泰英和茉顺的噩梦般的相遇转变为爱情的过程,通过茉顺对待泰英的前妻留给他的儿子象是自己儿子的样子又一次带来了感动。家中的气氛调节者泰英的扮演者金成珉,仿佛就是为他制作的角色一样完美的演绎了这一人物。

扮演三月的金英玉即使是何氏家族的佣人,担任挡住家族的生活在内部晃动的局面的角色。观众们在最后阶段看到她有痴呆症状时表现了很多惋惜。

在连续剧中轮流给大家乐趣的关键演出还有延矽振扮演的江石父亲李万甲和徐全顺扮演的母亲催英子夫妇的幽默演技。

作为不羡慕任何人的富豪,但因为出身贫穷所以喊道‘没有炸蚱蜢吗’的样子和体现无知,把子女和儿媳妇逼到困境但没办法恨她的英子的表演,让观众朋友们偶尔爆笑偶尔感到了万分可惜。话很少的小女儿慧珠的扮演者全慧珍日益进步的感情处理也得到了高度的评价。

(译文TeaTime7@金成珉中文网)
轉載自韓朝風韓流論壇koreanwind.net


还有男主角朴施厚在相关网站的留言~

(全文)译文:取自韩社

各位,我爱你们^^
作者:施厚 09.04.20 00.07

《家门的荣光》终于落幕了..^^
感谢从始至终同甘共苦、制作出了温暖剧集的郑智友编剧、朴英洙导演、演员们、职员们,由衷地
您们辛苦了^^

今天看完最后一集…做了这么长间的江石,因此又高兴又不舍..似乎百感交集^^

第一次出演周末剧主人公,有过负担…而且,意外的事故也让各位担心了…虽然经历了曲折,但托每集每次都给予我关心的大家之福,剧集和我都得到了更多的爱,因此感激大家^^

由衷感谢54集来一直不休息赶来关注我的各位^^

我会尽快以最好的状态跟大家在下一个作品见面 我会努力~而且 即使连续剧结束後 對我的关心跟支持不能中断喔~

我想有一段時間 內心會有點空虛...大家是否也跟我一樣?
我将努力尽快带给大家好消息

各位,我会更加努力,不管何时都做大家的好演员..请关注!

祝大家好梦..我爱你们~!




From~http://ent.sina.com.cn/v/j/2009-04-21/12222483980.shtml

《家门的荣光》完美落幕

  历时六个月,《家门的荣光》本周圆满画上句号。在狗血乱飞的本季韩剧中,《家门的荣光》清新的风格独树一帜,深受观众的喜爱。这部全长54集的剧集与通常意义上的家庭剧不同,没有你是我非的家长里短,矛盾冲突并不激烈,但人物形象鲜活,借助宗家这个传统文化载体,通过个性鲜明的人物及妙趣横生的故事探讨了对爱情、家庭以及人生的正确态度,弘扬了传统文化。全剧故事温馨,主题明确,是一部能涤荡人心灵,给人以启迪的佳作。《家门的荣光》还秉承了韩剧一贯的唯美风格,从人物的着装到房间的布局,再到外景的选择,既与剧情吻合又十分讲究。演员的选择也是此剧的成功之处,不论饰演宗家爷爷的申九,还是每出场都能令人捧腹的宗家孙子东东,人物与角色都十分契合。演员的精彩表演也功不可没,其中尤以延奎镇饰演的爸爸、金成民饰演的二哥立体而可爱,堪称剧中最出彩的人物;最令人称道的,还是两位主演朴时厚和尹晶喜的默契配合,两人剧中越来越自然的表演甚至引发了粉丝实际生活中二人是否是情侣的猜测。


又从韩朝风转来他人特别弄出来的大结局最后数分钟的戏,虽没字幕,看了也爽,哈!真的是谢谢有这些厉害的人啊!


又发现多篇好文章,这里只转贴其中一篇~

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e22288d0100cxon.html

赵燮雨(主持)blog

韩国大宅门(其七)(2009-04-23 21:14:57)


和谐,这是胡哥(不是胡戈)提出的口号。

和谐是美好的。古人早有和为贵的说法。

这儿不谈大千世界当今国际,只谈大宅门。并且这个大宅门不隐含其他内容,仅仅针对中国韩国的大宅门电影——请注意这儿的大宅门不暗指皇室。

中国的大宅门影视——电影从《大红灯笼高高挂》拉开序幕电视则从陈宝国斯琴高娃《大宅门》发端,接二连三有好多部热火朝天的电视连续剧诸如某家大院包括后来惊险情节扑朔迷离见长的《血色残阳》。

这些近代的大宅门无一部不是表现曹雪芹笔下一个个像乌眼鸡似的内部争斗。尽管最后正方是胜利的反方则是失败的,但内中的勾心斗角险象环生。或许这就是中国近代史的缩影?!

韩国大宅门《家门的荣光》和中国大宅门比起来不单是写的现代当代,就是眼前的事情眼前照样存留的名门望族守着老宅守着祖训守着传统——光这一点就值得敬佩。当今九百六十万平方公里的土地上,上哪儿再去找这样的大宅门啊?!

更其可贵的是和谐两字充斥在韩国大宅门内。从曾爷爷数起五世同堂这就很不简单——比四世同堂还多一世!可是,这里面的五世家庭并非不复杂。本来应该是充满着矛盾从而引发火药味爆发乌眼鸡那样的争斗,但是人家没有!编导根本不从中国人习惯描写的内斗出发,而是展现了一幅和谐的情景。

双胞胎兄弟俩虽然出生只差十几分钟,可面貌完全不像,性格更是几乎截然相反。原因不同,双双离异之后又娶来完全不同性格不同背景的媳妇。老爸在五十多岁时未婚先孕一夜情种下甜蜜的果实,五十岁的有过多次婚姻或婚外情的孕妇娶进门来作为宗妇,又是三个特大孩子(都是三十岁或以上)的后妈,还早有一个孙子东东都在一个屋檐下生活。这还不说有一个身份不尴不尬的女管家——那就是她已故婆婆的陪嫁丫头又是暗恋一家之主曾祖父并且曾祖父也心里明亮把她作为最好的好朋友最值得信赖的人,她的股份份额是百分之十八超过大宅门里其他亲属。大家还都叫她奶奶并且要养老终生。老姑奶奶没有出嫁,她其实是领养来的被人遗弃在门口的孤儿。可是年龄比她大深知内情的侄儿从来没有把她不当亲姑母看待。

到最后,曾爷爷的身世更其复杂——他也不是这个家族的亲骨肉!比领养还要糟糕!家族是在他手里重振门面,购回了大宅门深宅大院。可是,他父亲被日本人拉去打仗丧失生育能力,老婆又在家被人玷污(是否是日本侵略者强奸剧中并没有交代)。拿他本人的话来说血是脏的,儿时知道真相一度痛不欲生准备离家出走。可是他父亲的一番话让他终身难忘,也是激励他奋斗的动力所在。他老爸对他说:你就是我心爱的女人所生,就是我的亲儿子。还给他看族谱——上面堂堂正正写着他的名字,就是这个大宅门这个大家族的宗孙!想想看同样的情况,《中国往事》里的老爷如何对待耳朵,那简直是狠毒!

更难能可贵的是曾爷爷他敢于对所有的晚辈当面说出真相。于是,最新一代的宗孙也是领养来的。丝毫没有那种亲不亲血缘分的陋习。——要知道国人最讲究这个。而老爷爷对宗孙(双胞胎中的老大)娶来的宗妇不能生育这一点还一致认同,并且提醒他要为媳妇保密。因为要避免宗妇抬不起头来,谎称是宗孙他自己不能生育。解决办法就是领养了一个可爱的小宗孙。

原先的宗孙东东(双胞胎中的老二私生子)也没有展开任何的不满,反而使帮着曾爷爷照顾小宝贝——里面按辈份有一个还是他的叔叔,还让他觉得长大后自己的志愿是当一名新生儿看护。

何等其乐融融的大家庭,何等和谐的大宅门!并非没有矛盾并非没有比较,可是或是防患于未然或是大家很谦让。比如老二和老二媳妇知道大嫂不可能怀孕体会害喜的感觉时注意忍让;比如妹妹和侄儿知道大宅门家长身世真相后生怕老人不能承受极力掩盖;比如兄妹之间的打打闹闹斗嘴——无论何种情况都不会生发内斗。这才是好一个和谐大家庭啊!

于是,我们不能不佩服我们的邻邦,不能不敬重人家的骨气——尽管历史上他们曾经是我们的属国。

两类大宅门的对比,让我们深切体会到和谐两字的重要和迫切。可是,谁能找出像那位曾爷爷那样明智的大宅门家长呢?谁又能像何家那样兄弟情谊兄妹情谊婆媳情谊主仆情谊妯娌情谊——后娘嗣子之间婚生子女和私生子女之间的情谊呢?

要是把韩国大宅门的韩字换成为一个中字,在屏幕上我们曾经看到也会继续看到的是乱X,是争权,是夺利,是中伤,是反目,除了内斗还是内斗——甚至是勾结外人的内斗——总而言之是惟恐天下不乱。

转载自韩剧社区
原帖地址:http://www.krdrama.com/bbs/thread-284699-1635-1.html

追过的剧